Elindeki kitabın adında geçen ucube kelimesi, çok acayip görünümlü anlamına gelir. Böylesine sakil, yani çirkin, kaba ve biçimsiz bir kelimeyi gördükten sonra, daha fazlasını okumaya hiç gerek yok. Bu sakil kitapta öylesine can sıkıcı bir öykü yer alıyor ki, içinde yazılanları sindirmeye kalkışman dünyanın en dengesiz yemek mönüsünü bile başaramayacağı şekilde mideni altüst edecek. Rahatsızlık vermekten kaçınmak açısından, bu öyküyü pişirirken kullanılan sinir bozucu malzemeleri saymaya kalkmayacağım. Özellikle de kafa karıştırıcı bir haritaya, çakırpençe bir adama, zıvanadan çıkmış bir kalabalığa, sallanan bir kalasa ve Kurt Bebek fi ebu'ya hiç değinmesem daha iyi olur. Baudelaire öksüzlerinin keyif kaçırıcı ve göz korkutucu hayatını araştırıp yazıya dökmenin bütün zamanımı alması benim için acı bir şey. Ama senin bütün zamanını önüne konan sebzeli yemekleri atıştırmak ya da bunları bir başkasına yedirmek gibi damak tadına daha uygun işlere verme şansın var.
