Sarinagara

“Japonya konusunda daima yanilgiya düseriz, ama aydinlatilmasi gereken bir Japon sirri oldugu için degil; böyle bir sir kesinlikle var olmadigi için düsülür yanilgiya.“ Sair Kobayasi Issa’nin Hikayesi “hayat kisa, arzu sonsuzdur“ Yazmak, gecenin içinde hiç kimseye bir isaret birakma tarzidir sadece, Issa bunu bilir: günes batarken -bir duvarin üzerine senin için yaziyorum- ben buradaydim. Romanci Natsume Soseki’nin Hikayesi “Tertemiz bir gömlegi lekeleyen mürekkep damlasiydim.“ Ilk kez, Asyali bir yazar bakisini Avrupa’ya çevirir ve kendisiyle birlikte modern dünyanin da adim atmakta oldugu bu basibos çagi irdeler. “Dünyada hiçbir sey düzelmiyor sanki! Bir kez basimiza gelen, bir daha yakamizi birakmiyor. Her seferinde sekli degisiyor sadece ve hiç kimse bunun farkina varmiyor, ne biz ne de baskalari.“ Fotografçi Yosuke Yamahata’nin Hikayesi “Görüntüler nereden gelir?“ Hiçligin uzun gecesi ezelden beri insanlarin üzerine uzanmistir ve karanlik, bazi yerlere özellikle büyük bir agirlikla çöker. Hirosima ile Nagasaki’de de böyle olmustur. Yosuke Yamahata’nin fotograflari böyle bir gecenin meyveleridir; (...) ölüm çevresindeki her seyi talan ettiginde bile hayatin var oldugunu hatirlatan uysal sekiller, kaçak hayaletlerdir onlar. (Arka Kapak)

Ürün Adı: Sarinagara
Ürün Kodu: 9789758859368
Yazar: Philippe Forest
Basım Yılı: 2006
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 248
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen: Hakan Tansel