R.M.Rilke'nin Duino Ağıtları F.Hölderlin'in Kasideleri M.Heidegger'in Şiire Şehri

Elinizdeki kitap, Rainer Maria Rilke’nin Duino Agitlari’nin ve Friedrich Hölder-lin’in kasidelerinin uzun ve ayrintili bir çalismanin ürünü olan çevirilerini içer-miyor sadece. Kitabin iki bölümünün alt basligi söyle: 
‘Hölderlin’den Rilke’ye, Heidegger’e’  ve  ‘Yunus ile Hölderlin, Haydar Usta ile Heidegger’ Bu isimler arasindaki baglanti nerede? Bunlar ve benzeri ilintileri nasil, ne yolla yakalayabiliriz?
 Söyle diyor Süha Râmi Kiratlioglu: 
“Hakikat nedir? Olmak ne anlama gelir? Sila neresidir? 
Haydar Usta biliyordu bu sorularin cevabini. Hizir-Ilyas söylencesinde ve hidrellezde bin yillik türkülerle döndügü semah ile ona zaten malûm olan, yillarca felsefeyle ugrastiktan sonra ancak si-irde açilacakti Heidegger’in önünde. Onun Hölderlin siiri ve Herakleitos ile Parmenides manzu-melerine ram olma yolculugunun baslarindaysa, Rilke’nin Duino Agitlari etkisi hissedilir. 
Eger yukaridaki sorularin yanitini ariyorsak, bizim yolculugumuzun en zor yani da kendi ariflerimizi anlamak, kendi ozanlarimizin sözüne ram olmaktir. Buna ragmen, içinde bulundugumuz bu yoksun devranda Haydar’in Hizir’ina ve Yunus’un sözüne gerçekten yaklasabilmemiz, Heidegger’in bu Ba-tili bilge ve ozanlarin sözüne yaptigi serhler vasitasiyla mümkün gibi görünüyor.”

Ürün Adı: R.M.Rilke'nin Duino Ağıtları F.Hölderlin'in Kasideleri M.Heidegger'in Şiire Şehri
Ürün Kodu: 9786059000086
Yazar:
Basım Yılı:
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 164
Kağıt Cinsi: 1. Hamur
Çevirmen: