Onuncu Günde Kaplanlar

Modern Arap edebiyatinin önde gelen yazarlarindan Zekeriya Tamir, 1931 yilinda Suriye’nin Sam sehrinde dogmus, 1981 yilinda Ingiltere’ye yerlesmis ve halen Londra’da yasamini sürdürmektedir.Tamir’in öykülerinde yogun bir sekilde sembolizm görülmekle birlikte günlük konusma diline yakin, akici ve zorlamalardan uzak bir üslup kullanilmistir.Öyküler, Prof. Dr. Halim Öznurhan tarafindan oldukça güzel ve akici bir üslupla Türkçeye çevrilmistir.Devlet bana, sahip oldugu bir fabrikada çalisma sere­fini bagisladiginda, ben bu bagisin degerini bilemedim. Birkaç ay sonra, düsmanlara karsi verilen savasin gerektirdigi parayi görmezden gelerek ve kemer sikmayi emreden resmî buyruklara aykiri olarak maasimin artirilmasini istedim. Istegim yerine getirildigi taktirde ülkeme ne kadar zarar verecegime hiç dikkat etmedim. Eger maasimda artis olsaydi, devletin parasi azalirdi; devletin parasi azalirsa viskiye, kadin elbiselerine, arabalara, kösklere ödenen paralar aza­lirdi. Viski azalir, kadinlar darilir, araba ve köskler görkemli olmazsa, ülke yöneticilerinin daha az mutlu olacaklari tarih­sel olarak ve objektif sekilde kanitlanmistir. Yöneticilerin mutlulugu azalinca da moralleri bozulur, açiklamalari, söy­levleri, konusmalari durgun, sikici, düsmana korku salmayan bir hal alir. Bundan dolayi, maasimin artirilmasini istedigim zaman, düsmana hizmet etmis ve ülkemize açtigi psikolojik savasinda basari kazanmasina katkida bulunmus oldum.

Ürün Adı: Onuncu Günde Kaplanlar
Ürün Kodu: 9786059986359
Yazar: Zekeriya Tamir
Basım Yılı: 2016
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 144
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: Halim Öznurhan