Naili Divani Sözlüğü (2 Cilt Takım)

Klasik Türk siirini anlamlandirma çalismalari çerçevesinde yeni birtakim bakis açilarinin mahsulü olan yöntemler, bu edebiyat geleneginin eserleri üzerine uygulanmistir ve uygulanmaya devam etmektedir. Çalismamiz da, böyle bir arayisin neticesinde Naili siirinde sözcükleri, kullanimlarina göre anlamlandirma esasina bagli olarak olusturulmustur ve onun siirine bir adim daha yaklasabilme ümidini tasimaktadir. Bati'da farkli metinlere uygulandigi ve olumlu sonuçlar elde edildigi için yayginlastigi görülen bu tip çalismalar "concordance" olarak isimlendirilmis ve bizden önce Türkiye'de ayni tarz yapilan bir baska çalisma, "baglamli dizin ve islevsel sözlük" olarak nitelenmistir. Bati'da önce kutsal kitaplarin baglamli dizinleri üzerinde çalisilmis, sonralari Sheakespeare'den Proust'a degin büyük sair ve yazarlarin yapitlarindan olusan külliyatlarin baglamli dizinleri ortaya çikarilmistir. Dogu edebiyatlarinda baglamli dizini çikarilarak islenmis çalisma olarak yalniz Hafiz Divani tespit edilebilmistir. Bu tip bir sözlük denemesi, her metnin ait oldugu döneme mahsus bir yönü bulundugu gerçeginden hareketle; zaman geçtikçe, o döneme ait sözcüklerin ya da herkesçe anlasilabilecek kimi göndermelerin güç anlasilir hale gelmesinden ötürü ihtiyaç duyulan bir kaynak olarak düsünülmelidir.(Tanitim Bülteninden)

Ürün Adı: Naili Divani Sözlüğü (2 Cilt Takım)
Ürün Kodu: 9786051801353
Yazar: Özer Şenödeyici
Basım Yılı: 2015
Kapak Türü:
Sayfa Sayısı: 1231
Kağıt Cinsi:
Çevirmen: