Küçük Gandhi'nin Yolculuğu

“Istanbul’un Orhan Pamuk’u var. Bu güzel ve metanetli Beyrut sehri de Khoury’e emanet.” Los Angeles Times“Ve Allah Adem’e bütün isimleri ögretti.”Isimleri bildigimizde hikâye basladi ve isimler son buldugunda hikâye basladi… Abdülkerim, Alice, Suat, Peder Emin, Amerikali Davis, köpek, berber, sapkali Spiro, Selim Ebu Ayun, Doktor Atif, Doktor Nasib, emprezaryo Ebu Cemil, Tegmen Tunus el-Zaim, ikinci köpek, Madam Nuha Aoun, Hüsn, Ralph, Hasan, Lillian Sabbagha, Constantine, Mikhbat, Ebu Sait el-Munla, “Lider,” Fevziye, Abdülkerim’in oglu Hüsn, Hüsn’ün oglu Abdülkerim, Asurlu Habib Malku, Aitany denen oglan ve el-Askeri, vesaire, vesaire ve Beyaz Rus kadin, vesaire… 1982’de Israil ordusu Beyrut’a girdiginde vurulup ölen ayakkabi boyacisi Küçük Gandhi’nin hikâyesi tüm bu isimlere degip geçiyor. Küçük Gandhi’nin Yolculugu kusatma altindaki bir sehrin ve bu sehirde yasayan siradan insanlarin hikâyesi. Khoury, okuyucuyu yakin Lübnan tarihinde bir yolculuga çikariyor. Katmanlari teker teker soyup gerçek olani ver gerçek olmayani anlamaya zaman ayiracak misiniz? Soru bu. Elestirmenler kitabin türünün “büyülü gerçeklik” oldugunu söylüyor ama yazari, Lübnan’da büyülü gerçeklige gerek yok çünkü burada hayat zaten gerçekdisi ve fantastik, diyor. Siz yerinizde kalirsiniz ve Beyrut hareket eder. Sizin yerinize sehir seyahat eder. (…) Sanki on ya da yirmi yil içinde tüm dünyayi dolasmisiz gibi. Biz yerimizde kaldik ve dünya çevremizde döndü. Etrafimizdaki her sey degisti ve biz degistik.“Elias Khoury kök salmis sürgünler ile kapana kisilmis mültecileri ve silinip giden sinirlar ile degisen kimlikleri konu edinen bir sanatçi.” -Edward W. Said“Dogu’nun Isviçre’sinden Hong Kong’una, Saygon’una, Kalküta’sina, Sri Lanka’sina dönüsen bir sehrin hikâyesi nasil anlatilir? Elias Khoury çok basarili bir yazar ve bu isin altindan basariyla kalkiyor.” - Le Monde

Ürün Adı: Küçük Gandhi'nin Yolculuğu
Ürün Kodu: 9786053431909
Yazar: Elias Khoury
Basım Yılı: 2013
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 248
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: Tayfun Törüner