Iraklı Kadınların Anlatılmayan Öyküsü

Irakli Kadinlarin Anlatilmayan Öyküsü, son yetmis yildir Irak’ta yasananlari, kadinlarin deneyim ve tanikliklariyla anlatan alternatif bir tarih çalismasi. Nadje Sadig Al-Ali, farkli kimlik ve aidiyetler tasiyan genç-yasli çok sayida Irakli kadinla görüserek ülkenin çesitli dönemlerinde, özellikle kadinlar açisindan hayatin nasil degistigini betimliyor. Kadinlarin Irak’taki yasam kosullarini, ev, okul ve is yerlerindeki konumlarini, anne ve es olarak varliklarini tarihsel bir süreç içinde resmediyor. “Tüm tarihler ve anilar, insa edilir“ önermesinden yola çikan yazar, bir olayin farkli biçimlerde yorumlanmasi ve hatirlanmasini özellikle önemsiyor. Ona göre hafiza ve hakikat mutlaka örtüsmek zorunda degil; bir olayla ilgili birden çok hakikat olabilir ve bu durum, ne hafizanin önemini ne de “gerçekte“ neler oldugunu kesfetmemizin önemini azaltir. Al-Ali, asil olarak magdurun dilini, kadinlarin nasil hatirladigini ve yasadigini göstermek istiyor. Irak’ta süregelen aci ve keder dolu yillarin içinde kadinlarin neler yasadiklarini onlarin agzindan anlatiyor.
Bu kitap hepimiz için, “kadinlarin birlik ve dayanismasi“nin önemini vurgulayan yaniyla biz kadinlar için, toplumsal cinsiyet esitsizligini görmemek için inat eden dostlarimiz için... Ama en çok da Irak’in isgaline katilan, destek veren, Irak’in isgalinden medet umanlar için. Siz ki yakip yikmaya muktedirsiniz. Duyuyor musunuz? Bir Irakli kadin, Hana G. “Ülkemi geri istiyorum,“ diyor. Yakip yiktiklarinizi, yok ettiklerinizi geri getirecek gücünüz var mi?
Nebahat Akkoç-
(Tanitim Bülteninden)

Ürün Adı: Iraklı Kadınların Anlatılmayan Öyküsü
Ürün Kodu: 9789750506635
Yazar:
Basım Yılı: 2009
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 336
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen: Yasemin Tezgiden