Heralde Kız!

Yıllardır düzenli olarak gece çıkan, bu gezmeleri paraya dönüştüren biriyim. Hayır, fuhuştan değil, yazarak para kazanmaktan bahsediyorum. Ama bir gün bir partiye gideceğim. Üzerimde tek omuz kürküm, elimde içki kadehim, barın bir köşesinde mahzun, hassas, kırılgan beklerken, kalın bir bilek omuzuma dokunacak, “Hadi gidiyoruz buradan. Artık her şey çok farklı olacak!” diyecek. Birlikte 784 arabasından biri olan Aston Martin’ine binip son hız özel jetine gideceğiz. Sonra uzaklara, çok uzaklara uçacağız. O günden sonra da bir daha hiçbirinizle görüşmeyeceğim.

O zamana dek yazılarım benden size armağan olsun.

Benim anadilimde heralde kız, tüm güzellikleri, saçmalıkları, şuursuzlukları, övgüleri, iltifatları tek bir cümle içinde kullanan ve her şeye ama her şeye karşılık gelen bir tamlama biçimi. Tıpkı bizler gibi. Bu şehri ve adına hayat dediğimiz bu sonsuz boşluğu anlamlı kılmaya yarayan tüm eşimiz, dostumuz, küçük alışkanlıklarımız gibi...

Belki saçma, belki şuursuz, belki agresif, belki komik. Ama işte sonuçta, benim bakış açıma göre bir kent ve hayat panoraması Heralde Kız!.

Tarihe böyle bir not düşme fırsatım olmuş, kaçırır mıyım?
Hangi ünlü olma fırsatını geri çevirmişim de bunu çevireyim?

Ürün Adı: Heralde Kız!
Ürün Kodu: 9786051424484
Yazar: Yiğit Karaahmet
Basım Yılı: 2014
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 360
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen: