Hayrabolulu Melami şeyhi Ahmed-i Sarban Efendi Külliyatı (divanı Ve Mektubatı) Ve Vizeli şeyh Ala'ed

Ikinci baskisini yaptigimiz bu çalismamizda, Hicrî 952’de [1545/1546] Hayrabolu’da vefât eden ve dergâhinda defnedilen Hayrabolulu Bayrâmî-Melâmî Seyhi Ahmed-i Sârbân Hazretleri’ni çok tafsîlâtli tanitarak, kendi adina kayitli yazma dîvân nüshalarini mukâyeseli çevirdik ve talebesi ve halîfesi Ankarali Hüsâmeddîn Efendi’ye ve bazi talebelerine gönderdigi iki mektûbunu Latin Harfleriyle transkribe ettik. Ahmed-i Sârbân Hazretleri’nin siirleri ve hattâ kendisi bazi tarîhçiler ve akademisyenler tarafindan, Hicrî 964’de [1556/1557] Istanbul’da vefât eden meshûr Dukakinzâde Sülâlesi’nden Dukakinzâde Ahmed Beg ile karistirildigindan, çeviriye esâs aldigimiz nüshayi, bunun ismine kayitli en mükemmel yazma dîvân nüshalarindan biriyle de mukâyeseli olarak çalistik. Bundan baska, Ahmed-i Sârbân Efendi’nin Hicrî 970’de [1562/1563] Kirklareli’nin Vize ilçesinde vefât eden ve dergâhinin hazîresine defnedilen talebesi ve halîfesi Vizeli Kaygusuz Alâ’eddîn Alî Efendi’yi ve Bayrâmî-Melâmî silsilesini yazma siir mecmûalarindan, silsilenâmelerden hareketle tanitarak, bunun 38 siirini Latin Harflerine aktardik. Zîrâ, Vizeli Alâ’eddîn Alî Efendi’nin de siirleri, hem hocasi Ahmed-i Sârbân Efendi ile ve hem de kendisinden yüz kirk sene kadar önce yasamis Kaygusuz Abdâl’in siirleriyle karistirilmisti. Bunlardan baska, Bayrâmî-Melâmî, Bayrâmî-Hamzevî ve Bayrâmî-Halvetî seyhlerinin mezhebleri ve mesrebleri hakkinda, yasadiklari devirlerde ve günümüzde ileri sürülen bazi iddiâlari, anlayislari ve görüsleri degerlendirdik. Gerek Ahmed-i Sârbân Efendi’nin ve Dukakinzâde Ahmed Beg’in ve gerekse Vizeli Kaygusuz Alâ’eddîn Alî Efendi’nin dîvânlarinin mü’ellif nüshalari bu zamâna kadar bulunamadigindan, bunlar adina kayitli yazma nüshalardan hareketle, bu ihtilâfli mes’elede bu nüshalari esâs alarak, bazen de mesreblerinden, usûllerinden, dil ve üslûblarindan hareket ederek ve bütün görüsleri dipnotlarda çikararak, bizce uygun olani da bildirdik. Çalismamizin sonuna, çeviride esâs aldigimiz yazma dîvân nüshalarindan birinin, mektûblarinin tamâminin ve istifâde ettigimiz 60 kadar yazma siir mecmû’asinin birkaçinin ve bazi dîvân nüshalarinin birkaç sayfasinin mikro-filmini koyduk. Selâmeti melâmette; kerâmeti istikâmette, izzeti uzlette, celveti halvette, sükûneti hayrette, muhabbeti mütâbe’atte ve gayrette, lezzeti sohbette bulan ve bilen; ilâhî askin, ask edebinin, edeb zevkinin, zevk nûrunun sâhibi Yûnus Emre’nin lezzetini, Hâci Bayrâm-i Velî Hazretleri’nin fesâhatini, Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî Hazretleri’nin kudretini hâtirlatan; Vizeli Seyh Alâ’eddîn Alî Efendi’nin sühûletini, Seyyid Osmân-i Hâsimî’nin samîmiyyetini, Azîz Mahmûd-i Hüdâyî Hazretleri’nin izzetini, Zâkirzâde Abdullâh Efendi’nin halvetini, Ismâ’îl Hakki Bursevî Hazretleri’nin celvetini, Edirneli Nesâtî Efendi’nin hayretini, Seyyid Sari Abdullâh Efendi’nin belâgatini ve gayretini, Niyâzî-i Misrî Hazretleri’nin Muhyiddîn-i Arabî Hazretleri’nin ma’nevî terbiyesindeki lezzetini müjdeleyen Hayrabolulu Bayrâmî-Melâmî Seyhi Ahmed-i Sârbân Hazretleri’nin siirleri ve mektûblari; iste o melâmet, selâmet, kerâmet, hayret, uzlet, halvet, celvet, lezzet, izzet ve sükûnet nûrlarinin mazharidir.

Ürün Adı: Hayrabolulu Melami şeyhi Ahmed-i Sarban Efendi Külliyatı (divanı Ve Mektubatı) Ve Vizeli şeyh Ala'ed
Ürün Kodu: 9786055291280
Yazar: Şaban Er
Basım Yılı: 2014
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 381
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: