Ekonomik Gelişmenin Toplumsal Sınırları Çin Ekonomik Modelinin Geleceği

Bu kez sundugumuz kitap Çin’deki ekonomik dönüsümün pratik ve teorik kaynaklarini incelemektedir. Türkiye’de bu alanda ilk kez iktisadi bakis açisindan bir eser yayinlanmaktadir. Kitapta birinci elden, Çin ekonomisinin son 30 yillik serüvenini en güncel verilerle incelenmekte ve tartisilmaktadir. Kitap, ampirik yöntemi öne çikartmistir. Eserin yazari olan J. Jinquan, önemli bir iktisatçi ve Pekin’deki siyasi otoriteye ekonomi-politika alaninda danismanlik yapan, eserleri ve elestirileri dikkatle izlenen bir arastirmacidir.Yazara göre, Çin için dis dünyadan kaynak sömürüsüne, ekolojik-çevresini tahrip etme bahasina ve halkin bir bölümünün, digerinin aleyhine gelistigi ve zenginlestigi toplumsal kutuplasma içeren bir model içinde gelismesi kesinkes çikmaz bir yoldur. Bu yol dünyada denenmistir ve sürdürülebilir olamayacagi kanitlanmistir. Çin’in ve dünyanin gerçekleri bu tarz gelismeye izin vermeyecektir.Çin reformlara ilk basladigi günlerde dis dünyadan – Batidan – teknoloji ve sermaye çekebilmeyi ve böylece ekonomik gelismesini hizlandirmayi düsünmüstür. Fakat içine girdigi bu arayis onu daha sonra radikal ekonomik sistem reformlarina sürüklemistir. Ve bütün bu arayis sürecinde iki kaygi en merkezi konumda bulunmustur: Azami hizli bir biçimde gelisme, az gelismisligi asma ve toplumdaki tüm bireylerin ortaklasa refaha ulasma hedefi. Daha sonra 2006 yilinda hizli gelisme kavrami, yerini çok yönlü, bütünsel, sürdürebilir gelisme kavramina birakmistir.1990’larin sonuna dogru Çin’in özgüveni pekismis, önemli gelisme firsatlarina vurgu yapmaya baslamistir. Bunun en birinci dayanagi Çin halkinin “ikinci devrime” isinmasi ve gelismenin tadina varmasi ile birlikte yüksek bir tempo içinde gelisme talep etmesidir. Ikinci neden, Bati ekonomilerinde durgunluk ve yorgunluk belirtilerinin ortaya çikmaya baslamasidir, gelismis bati ekonomilerinin Çin ile isbirligine gereksinimleri artacaktir. Ünlü kriz arastirmacisi Li Shenming,  2002 yilinda yayinladigi ünlü makale ile A.B.D merkezli bir mali krizin kapida olduguna isaret eder ve Çin yöneticilerini buna karsi hazirlikli olmaya çagirir. Onu diger arastirmacilar izler.Ayni günlerde hizli gelisme temposu, bir gelisme sorununu derinlestirir, içerde toplumsal kutuplasma ve bölüsüm sorunlari derinlesmeye baslamistir, toplumdaki sinifsal/tabakasal yapilar yeni biçimler almistir. Reformlar sonucunda girisimcilerden olusan özgün yeni bir toplumsal tabaka belirginlesmeye baslamistir. Yönetim, yeni bir ikilemle karsi karsiyadir, hizli gelisme temposunu sogutulmadan, derinlesen bölüsüm sorunlari, toplumsal kutuplasma riski,  kir ve kent gelisme farki, bölgeler arasi gelisme farkliliklari nasil ele alinacaktir. Bu yeni meydan okumanin bu denli çabuk olusacagi tahmin edilmis miydi, bunu bilemiyoruz. Fakat 3-4 yil süren bir arastirmadan sonra bu soruna belirli bir çözüm üretilmis, 2006 yilinda insanlari, halki merkeze koyan yeni bir gelisme kavrami olarak, “gelismeye bilimsel bakis” olarak tanimlanan yeni bir anlayis benimsenmistir. Bölüsüm iliskileri, toplumsal olan, ekolojik olan güçlü bir politik odak haline gelmeye baslar, halk gelismenin meyvelerinden çok daha fazla yararlanabilmelidir. 2006 yilindan itibaren adim adim bu politikanin dozu arttirilir ve bugünkü politikalara ulasan yeni bir devinim baslar.  Deniz Kizilçeç

Ürün Adı: Ekonomik Gelişmenin Toplumsal Sınırları Çin Ekonomik Modelinin Geleceği
Ürün Kodu: 9786054511914
Yazar: Jinquan Jiang
Basım Yılı: 2013
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 560
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: Adnan Köymen