Bedia Xala Yürekli Bir Laz Kadını Guroni Ar Lazi Oxorca

Selma Koçiva, Hopali Bedia Küçükali’nin uzun, macerali, renkli, zengin hayatini bire bir, canli tarih anlatimi tarzinda kaleme almis. Kitapta kurgulama, öykülestirme yok. Yazar, Bedia Küçükali ve aile çevresindeki insanlarla konusmalarin yerini, zamanini, konusma sartlarini açik açik belirterek, anlatilanlarin gerçek bir hayat hikâyesi oldugunu; kitabin içinde uydurma, hayal ürünü bilgilerin bulunmadigini gösteriyor. Bu nedenle, yazar gerçeklere bagli kalma ilkesiyle, Bedia Hala’nin farkli zamanlarda, farkli yerlerdeki anlatimlarinda varolan tekrarlamalari çekinmeden, aynen kaleme almis.Asimilasyoncu resmi devlet politikalarinin özellikle 1960 sonrasinda nasil sistemli, bilinçli, sürekli uygulandigini; Lazcanin göz göre göre nasil soldurulup, unutturuldugunu; zengin Laz kültürünün nasil küçümsenip çoraklastirildigini anlamak için bu kitabi okumak gerekir. Devlet 1930’larda, 1940’larda, Lazistan’da, anadili Lazca olan ilkokul çocuklarinin okullarda Lazca konusmalarini yasaklamisti. Bu yasaklar, 1960 sonrasinda baslatilan, “Vatandas Türkçe konus!” kampanyasiyla daha da artmis ve sistemlesmisti.Birçok Laz aile de, “Çocuklarimizin gelecegi tehlikeye girmesin, çocuklarimizin kültürel kimlikleri konusmalarindan belli olmasin,” gibi kaygilar ve düsüncelerle çocuklarina Lazca konusmayi yasaklamisti.Bedia Küçükali, kendi ailesinden, kendi çocuklugundan örnekler vererek Lazcanin nasil solduruldugunu, Lazlarin nasil asimile edilerek Türklestirildiklerini açik açik anlatiyor ve içindeki acilari “Lazca Anadilimiz yüregimizin bir kösesinde kalakaldi!” cümlesiyle dile getiriyor.Lazca, Lazona ya da Lazistan denilen cografi bölgede 3000 yildan beri, tüm zorluklara, asimile etme politikalarina ragmen konusulmus, konusulmakta olan Kafkas dillerinden biridir.Lazca’nin alfabesi son yüz yilda meydana getirilmistir. Türkiye’de Laz Alfabesi yaratma çalismalari, 1970’lerden itibaren Fahri Kahraman Lazoglu tarafindan baslatimlisti. Bu çalismalar, Lazebura Çalisma Grubu tarafindan sonuçlandirildi ve 1984 yilinda Lazuri Alfabe Parpali dizisinde yayinlandi.Lazuri Alfabe, Lazca’nin ve Laz kültürünün yasamasi açisindan çok önemli bir adimdi. Bu ilk adimlarla yavas yavas yürünerek günümüzde Lazca roman, öykü, siir ve ani kitaplarinin yayinlanmasi asamasina varildi. Bedia Xala, bu çabalarin güzel ürünlerinden biridir.Bedia Küçükali, 1929 yilinda, Sarp sinir kapisina yarim saat uzakliktaki Azlaga Köyü’nde dünyaya gelmis. Ailenin 5. çocugu. Babasi Osman, o yillarda Vona’da (Ordu) yatili ilkögretim okulunda memurmus. Hayatini ilme ve irfana vermis. Çocuklarini okutmus ve onlara okuma sevgisini vermis.Bedia Küçükali, dogdugundan bu yana geçmis olan 83 uzun yilin olaylarini bazen ayrintilara girerek anlatiyor. Bu ayrintilar, Lazona’yi ve Lazlarin toplumsal hayatini anlamak bakiminda önemli anilardir.

Ürün Adı: Bedia Xala Yürekli Bir Laz Kadını Guroni Ar Lazi Oxorca
Ürün Kodu: 9786058785663
Yazar: Selma Koçiva
Basım Yılı: 2012
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 280
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: