Osmanli Devleti’nin kuruldugu dönemden baslayarak Türklerin tarihini, devlet, toplum, hukuk ve askerlik düzenini, gelenek ve göreneklerini, dil ve kültürlerini bir arastirma konusu haline getiren Avrupalilar, Türklerin musikisini de incelemekten geri kalmamislardir. Bu kitap, seyahatname, ani, günlük, mektup gibi canli gözlem ürünü Avrupa kaynaklarinda yer alan, Türklerin musikisiyle ilgili malzemeyi degerlendiriyor. XV. yüzyildan baslayarak XIX. yüzyil sonlarina kadar baska Istanbul olmak üzere çesitli Osmanli sehirlerine gelen gezginlerin Türk musikisi tarihine isik tutabilecek gözlemlerini yorumlarken, bir yandan da Avrupalilarin Türk musikisine nasil bir kültürel mercekten baktiklarini gösteriyor. ’’Bati’daki Türk imgesi’’ konusunun ilgi odagi oldugu günümüzde bu arastirmanin da kitapligimizda bir yeri olduguna inaniyoruz.
