Almanya ve Türkiye Özelinde Kültürlerarası İletişim

Dünya küresellestikçe kültürler kendi özünden kopmakta, Bati eksenli yeknesak bir kültüre dönüsmekte ve adeta kültürel bir ‘esperanto’ ortaya çikmaktadir. Hudutlari sivilastiran küresellesme sürecinin kuskusuz olumlu yönleri de mevcuttur. Süreç, iraklari yakin, bilinmedik kültürleri de taninir hale getirmistir. Ancak Dogu medeniyetlerine karsi oryantalist medya tarafindan yaratilan ‘öteki’ ve oksidantalistler tarafindan ise muhalif refleksle Batiya karsi olusturulan 'düsman' algilari yasadigimiz küreyi çatisan ve didisen iki kutuplu bir cehenneme dönüstürmektedir artik...Süreç ne yazik ki Dogunun aleyhine islemektedir… Savas, katliam ve tecimsel gerekçelerle yasanan kitlesel göçler bu durumun açik bir göstergesidir. Kültürel açidan irtifa kaybeden, siyasal ve finansal mülahazalarla (oryantalistler tarafindan) kiskaca alinan Dogunun magdurlari, güvenli liman olarak gördükleri Batidaki cografyalarda yeni vatanlar aramaya baslamislardir. Ancak tekdüze bir dünya yaratma çabasi içerisindeki Bati, bu kültürlerin kendisi gibi düsünmesini ve kendisine benzemesini istemektedir. Bu nedenle ülkelerine göç etmek zorunda birakilan yabancilarin (özellikle Müslümanlarin) ‘paralel yasam’ tarzina mukavemet göstermekte, asimilasyon kaygisiyla direnç gösterenleri ise dislamaktadir. Empati fukarasi Batinin bu tutumu, kuskusuz orijini ve etimolojisi kendisine ait olan ‘hümanizma’ ve ‘demokrasi’ felsefeleriyle çelismektedir.Temel sorun belki de 'farkli olanlarla birlikte ayni dünyayi nasil paylasabiliriz?' düzleminde ve gizeminde yatiyor. Gerçekten ‘insanlik’ birlikte yasamayi ve paylasmayi basarabilir mi? Kimsenin, bizim gibi olmalarinin ve düsünmelerinin beklentisi içerisinde olmadan! Tüm bu önyargilardan arinabilmek bir ütopya degil aslinda. Duygudaslik kurarak (empatiyle) basarabiliriz. Yeter ki medya aradan çekilsin! Ancak bizden farkli olanlari da anlayabilmek için meselenin boyutlarinin ve ‘kültürlerarasi iletisim’ kurabilmenin yöntemlerinin de bilinmesi ve içsellestirilmesi gerekir… Özellikle Almanya özelinde yapilmis olan ampirik arastirmalarla desteklenen elinizdeki kitap, bahsi geçen bu olgulari kuramsal perspektiften de irdelemektedir.

Ürün Adı: Almanya ve Türkiye Özelinde Kültürlerarası İletişim
Ürün Kodu: 9786053370949
Yazar: Prof. Dr. Mustafa Yağbasan
Basım Yılı: 2016
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 240
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Çevirmen: